Artykuły
Tłumaczenie symultaniczne
Tłumaczenie symultaniczne coraz częściej znajduje się w podstawowej ofercie biura tłumaczeń. Jest to tłumaczenie ustne, które wykonuje się na bieżąco. W przypadku tłumaczenia symultanicznego tłumacz nie ma wcześniej przygotowanego tekstu źródłowego i tłumaczy tekst równolegle. Uważa się, że tłumacz
Współczesne cywilizacje w obliczu epidemii
Dzisiaj, kiedy ludzie przestrzegają zasad higieny, medycyna stoi na wysokim poziomie i niemal wszyscy mają dostęp do specjalnych leków wydaje się, że epidemie rodem z średniowiecza są już tylko przeszłością. Niestety rzeczywistość wygląda inaczej i co roku, w wyniku groźnych epidemii, umiera około
Wyjście z kościoła
Płynnie przeszliśmy do momentu, w którym religijna część ślubnych uroczystości dobiegła końca i odtąd mamy już do czynienia z pełnoprawnymi małżonkami. Chwila opuszczenia przez nich świątyni jest ważna, bo zgodnie z polską tradycją tuż po wyjściu powinni zostać obsypani ryżem. To dynamiczna scena,
”Zakaz tłumaczenia”
Każdy tłumacz w swojej pracy ma chwile, kiedy wątpi w to, czy dany tekst można tłumaczyć, czy też nie. Z problemem tym boryka się wiele osób, szczególne tych młodych zaczynających dopiero karierę tłumacza. Dzieje się tak, ponieważ każdy język na świecie miewa swoje zasady tłumaczeń, ze wskazaniem n
Zapalenie opon mózgowych
Zapalenie opon mózgowych jest chorobą neurologiczną spowodowaną zakażeniem bakteryjnym lub wirusowym. Według szacunków ta druga postać jest częstsza i występuje u 10,9 na 100000 osób. Dla porównania, statystyki dla postaci bakteryjnej choroby to 3 na 100000 osób. Pierwszym wygnałem wystąpienia cho
Zespół Guillaina-Barrégo
Zespół Guillaina-Barrégo jest neurologiczną chorobą autoimmunologiczną. Oznacza to, że układ immunologiczny chorego atakuje jego własny układ nerwowy. Wśród możliwych przyczyn choroby podaje się infekcje wirusowe czy bakteryjne, nie ma jednak pewności w tym zakresie. Choroba ta częściej dotyka męż
Zwróć uwagę na lokalizację kawalerki
Lokalizacja kawalerki jest kluczowym kryterium, które powinno wpłynąć na twoją decyzję o zakupie czy też wynajęciu takiego lokalu mieszkalnego. O dobrej lokalizacji każdej kawalerki świadczyć będzie kilka aspektów. Za najlepszą lokalizację ogólnie uważa się wszelkie miejsca znajdujące się w ścisły
Kiedy nie można oddawać krwi?
Bardzo wielu z nas oddaje honorowo krew. To taka sytuacja, kiedy w bardzo prosty sposób możemy komuś pomóc. Owszem, to może brzmieć przerażająco, ale to wcale nie boli i trwa dość krótko, więc kiedy ktoś z naszej rodziny lub przyjaciół jest w potrzebie warto się zaangażować. Są jednak takie sytuac
Kiedy zmienić biuro tłumaczeń?
Współpraca z biurem tłumaczeń układa Ci się dobrze? Jeśli tak, to na pewno chcesz kontynuować korzystanie z usługi. Jeśli jednak biuro popełni jedną lub dwie wpadki, z pewnością zaczniesz się zastanawiać nad zmianą. Czy warto już wtedy myśleć o zleceniu usługi komuś innemu? Skoro wybrałeś takie b
Kupowanie nieruchomości przed wybudowaniem
Z powodu bardzo dużego popytu na mieszkania deweloperskie, większość z nich zostaje sprzedana jeszcze przed wybudowaniem. Okazja na zakup gotowego, nowego mieszkania spotyka tylko nielicznych nabywców. Co więc należy sprawdzić przed podjęciem decyzji o kupnie nieistniejącej jeszcze nieruchomości?
Apiguard – jak wspomaga kondycję pszczół i ogranicza ryzyko chorób
Apiguard wspiera kondycję rodzin pszczelich, ograniczając rozwój warrozy i towarzyszących jej chorób dzięki kontrolowanemu uwalnianiu tymolu w ulu. Preparat działa w temperaturze 15–30°C, stosuje się go po ostatnim miodobraniu, a jego forma żelu ułatwia właściwą aplikację i rozprowadzenie substancji
Mnemotechniki – techniki pamięciowe
Jedną z metod szybkiej nauki są mnemotechniki, czyli techniki pamięciowe. Wśród nich znajdziemy sposoby, które ułatwią zapamiętywanie informacji, przechowywanie ich oraz przywoływanie ich z pamięci, gdy zajdzie taka potrzeba. Techniki pamięciowe pozwalają bardzo szybko i łatwo poprawić naszą zdol
Najatrakcyjniejszy metraż
Jeszcze do niedawna w Polsce panowało powszechne przekonanie, że im większy dom, tym lepiej. Z biegiem lat okazuje się jednak, że wybudowanie ogromnej willi jest bardzo kosztowne, a jej eksploatacja – wysoce niepraktyczna. Obecnie najatrakcyjniejsze są powierzchnie odpowiednio dopasowane do potrzeb
Nie spinać się zanadto
Kończąc nasze rozważania odnośnie fotografii ślubnej, chcielibyśmy udzielić kilku bardzo ogólnych porad. Pary zainteresowane wynajęciem fotografa, o ile dobrze rozpoznają rynek i będą polegać na zaufanych rekomendacjach raczej będą zadowolone z usług. Wbrew pozorom partaczy nie ma tak wielu, bo wo
Notowanie poprzez tworzenie konspektów
Nie od dziś wiadomo, że kluczem do szybkiej nauki są często dobre notatki. Dzięki nim można łatwo zapamiętywać i przyswajać wiedzę. Jednakże nie zawsze każdy sposób notowania pozwoli Ci nauczyć się na egzamin. Oto jeden ze skutecznych sposobów notowania. Jedną z metod notowania jest tworzenie konsp
Oficjalne tłumaczenia przysięgłe
W Polsce każdy może założyć biuro tłumaczeń. To zarówno dobra, jak i zła wiadomość. Dobra dla osób, które chcą świadczyć taką usługę. Natomiast zła dla klientów, którzy mogą trafić na usługę niskiej jakości. Dlatego wybierając usługodawcę warto zwrócić uwagę na opinie poprzednich klientów lub popro
Kamienice wciąż pozostają problematyczne
Prawie w każdej starszej dzielnicy większej miejscowości królują kamienice. Dodają one charakteru starówce, która jest wizytówką miasta, ale zaledwie parę przecznic dalej mogą straszyć swoim wyglądem, o czym doskonale wiedzą mieszkańcy Łodzi, Wrocławia, Krakowa czy Poznania. To tam znajduje się ich
Tłumaczenia w różnych dziedzinach
Tłumaczenia są potrzebne niemal w każdej dziedzinie życia społecznego. Wszędzie zapewniają swobodę komunikacji i właściwy przekaz. Tłumaczenia są niezbędne wszędzie, gdzie działamy w obszarze międzynarodowym – przynajmniej, gdy konieczne jest zapewnienie komunikacji na odpowiednim poziomie. Po pom
Organizacja Open House
Organizacja tzw. Open House to sprawa skomplikowana, wymagająca zwrócenia uwagi na całą masę szczegółów sprawując jednocześnie pieczę nad całością. Tu nic nie może wymknąć się spod kontroli. Przede wszystkim pamiętajmy, że sposób organizacji przestrzeni musi być dokładnie taki sam jak na zdjęciach
Pakiety zabiegowe – atrakcyjne oferty
Atrakcyjną propozycją pobytu w SPA jest skorzystanie z oferty pakietowej, która w zależności od ośrodka może się znacznie różnić. Niemniej jednak najczęściej są to propozycje obejmujące standardowy podział zabiegi na ciało oraz twarz, lub wybranie danej partii. Poza tym oferty tego typu wchodzą ró
Podróż poślubna z fotografem
Ostatnio bardzo popularne staje się połączenie egzotycznej podróży poślubnej z wykonaniem, podczas jej trwania wyjątkowej sesji zdjęciowej. Coraz więcej biur podróży, oferuje młodym parom taką usługę. Jednak z roku na rok popularne stają się oferty indywidualnych fotografów, którzy organizują w s
Rytuały piękna – czas błogiego relaksu
Hotele, które kuszą klientów wspaniałymi zapleczami gabinetów kosmetycznych mają nie lada wyzwanie, aby skusić swoją ofertą, zainteresować czymś wyjątkowym, oryginalnym i niepowtarzalnym. Dlatego też menagerowie biorący na siebie odpowiedzialność stworzenia listy zabiegów mają nie mały problem, aby
Jakie wymogi musi spełniać zdjęcie do dowodu?
Dzięki postępującej technologii, we współczesnych czasach można zaryzykować stwierdzenie, że każdy z nas w ciągu swojego życia znajduje się na setkach, jeśli nie tysiącach, zdjęć. Fotografowanie w mniej lub ważnych momentach życia stało się tak naturalne, że nie przywiązujemy do niego zbyt dużej wa
Album trwały jak związek
Tak samo jak trwałe ma być nasze małżeństwo, tak również pamiątka z naszego ślubu powinna przetrwać kilkadziesiąt najbliższych lat. Zdjęcia, a tym bardziej te z najważniejszego dnia naszego życia, wymagają wyjątkowej oprawy. Dlatego warto zainwestować w wykonanie trwałego albumu, który nie ulegnie
Polecane artykuły
Zakres usług księgowych i rola biura rachunkowego w codziennym biznesie
Inspiracje na romantyczne spotkania: relaks i masaż w salonie SPA
Co można poprawić u chirurga
