Artykuły
Wyprawka przedszkolna – o czym należy pamiętać?
Decyzja o posłaniu dziecka do przedszkola bywa czasem dość trudna, a rodzicom bardzo ciężko jest rozstać się na te kilka godzin ze swoją pociechą. Jest to jednak słuszny krok, który przynieść może zarówno dziecko, jak i rodzicom, same pozytywne korzyści. Szykując się do tego wielkiego wydarzenia, n
Tłumaczenia prawne
Zdarzyło Ci się kiedyś podpisać niekorzystną umowę albo złapać się na tzw. kruczek prawny? Jeśli tak, to zdajesz sobie sprawę z tego, jak ważne są szczegóły w każdej podpisywanej umowie. Jeden niewłaściwy zapis może być przyczyną wielu problemów i może nawet doprowadzić firmę do bankructwa czy spor
Kiedy zmienić biuro tłumaczeń?
Współpraca z biurem tłumaczeń układa Ci się dobrze? Jeśli tak, to na pewno chcesz kontynuować korzystanie z usługi. Jeśli jednak biuro popełni jedną lub dwie wpadki, z pewnością zaczniesz się zastanawiać nad zmianą. Czy warto już wtedy myśleć o zleceniu usługi komuś innemu? Skoro wybrałeś takie b
Pomoc native speakera
Jeśli sam znasz dobrze język obcy, możesz samodzielnie tłumaczyć niektóre pisma czy inne treści, które tworzysz. Jednak w takim wypadku mało prawdopodobne jest, aby przełożony tekst nie zawierał błędów. Zresztą nawet, jeśli uda Ci się złożyć zdania, które są w stu procentach poprawne gramatycznie,
Shabby chic - pastelowe kontrasty
Kolejną bardzo ciekawą techniką, którą bardzo często wykorzystuje się podczas stylizacji mebli, zarówno nowych, jak i starych jest Shabby chic. Charakteryzuje się niezwykłym efektem postarzania, w postaci startej warstwy farby. Popularnością swoją zawdzięcza głównie ze względu na uzyskanie postar
Pakiety zabiegowe – atrakcyjne oferty
Atrakcyjną propozycją pobytu w SPA jest skorzystanie z oferty pakietowej, która w zależności od ośrodka może się znacznie różnić. Niemniej jednak najczęściej są to propozycje obejmujące standardowy podział zabiegi na ciało oraz twarz, lub wybranie danej partii. Poza tym oferty tego typu wchodzą ró
Notowanie poprzez tworzenie konspektów
Nie od dziś wiadomo, że kluczem do szybkiej nauki są często dobre notatki. Dzięki nim można łatwo zapamiętywać i przyswajać wiedzę. Jednakże nie zawsze każdy sposób notowania pozwoli Ci nauczyć się na egzamin. Oto jeden ze skutecznych sposobów notowania. Jedną z metod notowania jest tworzenie konsp
Epidemie cholery
Epidemie cholery siały postrach wśród ludności i zabijały tysiące chorych na wszystkich kontynentach. Ostatnia epidemia cholery odwiedziła Europę w 1854 roku, jednak ominęła Londyn. Stało się tak dlatego, iż jeden z tamtejszych lekarzy zauważył, iż choroba dotyka mieszkańców korzystających z jedne
Centrum tłumaczeń języków wschodniosłowiańskich
Biura tłumaczeń często oferują klientom tłumaczenia specjalistyczne, czyli m.in. tłumaczenia biologiczne, weterynaryjne czy chemiczne. Wówczas translacja jest zlecana osobom, które posiadają stopień magistra lub doktora w danej dziedzinie, a do tego kształciły się na studiach lingwistycznych lub pr
Tłumaczenie symultaniczne
Tłumaczenie symultaniczne coraz częściej znajduje się w podstawowej ofercie biura tłumaczeń. Jest to tłumaczenie ustne, które wykonuje się na bieżąco. W przypadku tłumaczenia symultanicznego tłumacz nie ma wcześniej przygotowanego tekstu źródłowego i tłumaczy tekst równolegle. Uważa się, że tłumacz
Kupno nieruchomości za granicą
Komu nie marzył się kiedyś wakacyjny domek na zagranicznym wybrzeżu? Osiągając odpowiednie środki finansowe i pewien standard życia najpewniej taka myśl choć na moment pojawia się w głowie. Tym bardziej, że w wielu państwach mogą się one okazać tańsze niż nam się wydaje, a nawet zaskoczyć niższą ce